TEHTENTIUH

TEHTENTIUH
tehtentiuh > tehtentiyah.
*\TEHTENTIUH v.i., se déplacer comme une vague.
" zan momimilohtiuh, quiquinacatiuh, tehtentiuh ", il arrive en roulant, en grondant, il arrive comme une vague - it only went rolling, groaning, and billowing.
Est dit du prodige tlâcanexquimilli. Sah5,177 (tehtentiuh).
*\TEHTENTIUH v.inanimé, être mis quelque part.
" in mixcômitl oncân tehtêntiuh in yôllohtli ", la coupe où sont mis les coeurs.
Objet du culte des Tlaloqueh. Sah 1927, 128 = Sah2,89.
" in îmiyataz tehtêntiuh in iyauhtextli ", leurs bourses à encens sont chacune bourées de iyauhtli réduit en poudre. Sah2,87.
Form: v.composé sur tehtemi.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”